T. 18 О. Иоанн Павел Мухарский OFMCap., „И ты утверждай своих братьев. К Великому Юбилею 2000 года”, Biały Dunajec - Ostróg 2000.
 Syntetyczne spojrzenie na problem podziału i jedności Kościoła. Autor, sędziwy kapłan z zakonu kapucynów dzieli się z nami swoim własnym widzeniem trudnej problematyki dialogu Kościoła Katolickiego z Kościołem Prawosławnym. W latach 1935-1939 pracował w Lubieszowie na Polesiu, po wieloletniej pracy w Polsce i USA, w latach 90. XX wieku powraca na Wołyń i Polesie...

T. 18 О. Иоанн Павел Мухарский OFMCap., „И ты утверждай своих братьев. К Великому Юбилею 2000 года”, Biały Dunajec – Ostróg 2000 (російською мовою).
 Синтетичний погляд на проблеми поділу і єдності Церкви. Автор, старший священик із ордену капуцинів, ділиться з нами своїм власним баченням важкої проблематики діалогу Католицької та Православної Церков. У 1935-1939 роках працював у Любешові на Поліссі, після багаторічної праці в Польщі й США в 90-х роках ХХ століття повертається на Волинь і Полісся.

O. Jan Paweł Mucharski OFMCap.

Wyświęcony na kapłana przez Joseph'a Rumeau, bp d'Angers, 22 stycznia 1933 roku. W latach 1935-1939 pracował w klasztorze oo. kapucynów w Lubieszowie, będącym wówczas parafią neounicką. Do Lubieszowa wrócił po latach w dniu 22 grudnia 1991 roku. Pomagał duszpasterzom w Maniewiczach i Lubieszowie: ks. Adamowi Galekowi i ks. Kazimierzowi Zającowi. Zmarł dnia 13 marca 2001 r. w Oak Ridge k. Nowego Jorku w USA. Jest autorem książki pt. „Ty jesteś Piotr” (Lubartów 1999), będącej zbiorem przemyśleń na temat sytuacji na płaszczyźnie ekumenicznej, zwłaszcza na terenach wschodnich. Pasjonująca lektura obrazująca dzieje dialogu ekumenicznego i rysująca perspektywy jego rozwoju. W ramach serii Biblioteka „Wołania z Wołynia” (t. 18) został wydany jej przekład na język rosyjski: “И ты утверждай своих братьев” .